Assiniboine and Gros Ventre Tribes v. Montana Department of Environmental Quality (Amended Complaint)